Pesci d'aprile in punizione

Jordan finisce in punizione per aver scritto una poesia da pesce d'aprile sul suo bullo, Jack. Il signor Thirio non è affatto colpito dallo scherzo di Jordan e aiuta Jack a portare avanti la tradizione di bullizzare l'efebico ragazzo della scuola. Jordan non riesce a credere che le parti si siano invertite contro di lui, ma il suo buco stretto è felice di essere martellato.