Sudare davvero

Tim Hanes lavora nella fattoria quando il cugino Jay Seabrook va a raggiungerlo. Tim chiede a Jay se vuole aiutarlo e Jay accetta perché ama passare tempo con il cugino. La giornata è così calda che i cugini si tolgono le magliette per evitare un colpo di calore. Con i corpi sudati e lucenti, smettono di lavorare la terra e cominciano a lavorare l'uno sull'altro.