Il sonnoso Austin si accovaccia sul divano e si addormenta con la testa in grembo a suo zio. Le mani vagano con la memoria dell'incontro caldo che hanno avuto ieri, aprendo la porta a un maggior divertimento per i due tra un albero di Natale illuminato e il caldo caminetto.
Austin si strozza sul gallo dello zio Mitch e riesce a malapena a contenere i suoi mugni quando suo zio si alza dal retro. Lo zio Mitch deve coprire la bocca di suo nipote per impedirgli di svegliare il padre nella prossima stanza.
Grazie a Dio, gli uomini di Armstong sono dormienti, perché Austin riesce ancora a fischiare, a gas e a gemere mentre batte e macina sulla spessa canna di suo zio finché lui e lo zio Mitch non sparano al loro cheer di Natale.