Per la sorpresa dei ragazzi, il direttore Kamp invita la nuova infermiera, il dottor Wolf, a consultare il comportamento dei ragazzi. Hanno saltato la classe, ma solo con l'intenzione di entrare nell'ufficio del capo Kamp per vedere se riescono a far sì che l'uomo si fotti.
Il dottor Wolf ha diagnosticato la questione non appena vede i rigonfiamenti nelle mutande dei ragazzi. Suggerisce di picchiare i ragazzi perché sono ovviamente eccitati. Mettere il suo gallo in un Marco che fischia e negare l'orgasmo del ragazzo finché non lo chiede, sembra essere un'ottima punizione, specialmente mentre gli altri guardano.
Poi Austin mostra a Marcus come si è fatto, prendendo l'inganno del dottor Wolf con facilità praticata, ma viene punito con stimolazione post-orgasmica che lo lascia piangere, " mi dispiace. Andrò bene. Una lezione ben imparata. I ragazzi dovranno fare di più.