TAG TEAM Episodio 8 - Dopo l’orario

Coach Tomas e Coach Steele è diventato amico. Essi condividono una serie di interessi extracurricolari, uno dei quali è il loro desiderio reciproco di far battere il loro asino. E' una cosa dura quando sei il tipo più vecchio, caldo, manzoso che la maggior parte dei ragazzi a cui sei attratto preferirebbe chiamare "Paddy" piuttosto che "bitch". Entrambi hanno avuto l'impressione di aver vinto con questa squadra. Naturalmente, i giocatori più "topish" pensano di aver vinto lo stesso premio dei loro allenatori. Non è facile che anche i giovani gemelli più impazienti vengano presi sul serio. Se quel gemello vuole davvero essere un uomo quasi vecchio come suo padre, le scelte sono magre. Coach Steele e Coach Tomas hanno lavorato sodo per la squadra e si sentono come se meritassero una pausa. L'allenatore Tomas ha fatto sapere a Grant e Milo che saranno necessari dopo la pratica. I due ragazzi sono rimasti indietro e sono rimasti in camera, cercando di non far saltare un osso pensando solo a cosa stavano per arrivare, o a IN, appena i loro compagni di squadra si sono liberati. Infine, la costa è limpida e Coach Tomas li fa entrare nell'ufficio dove Coach Steele aspetta. Ci vogliono solo pochi minuti perché i quattro siano nudi, i due giocatori siano duri, e gli allenatori in ginocchio adorano bene i loro baccelli. È una domanda aperta che il giocatore farà il primo passo, ma i pullman sono entrambi più che pronti a prenderla.